We have (don’t have) an accounting system, will ESS still work?

Absolutely, while ESS does not replace your accounting system, it can be used to create and issue payslips, in addition to manage leave, generate job letter, etc.